Leer

Estrella de Diego y Graciela Speranza: «Ver el lenguaje, escuchar la pintura»

Coordinado por Valerie Miles
Es consabida la larga tradición que existe entre imagen y texto, pero parece que hoy en día renace un interés especial por explorar las posibilidades poéticas y también narrativas que hay en esta confluencia. Pienso en la residencia recién inaugurada, «Escribir el Prado», con el Nobel de literatura John Coetzee. O el en MALBA, con un departamento dedicado a la literatura, y también con una residencia para escritores…
Leer

Historias en común

POR SERGIO COLINA MARTÍN Y LUIS MARINA BRAVO Prezado leitor, querida lectora: Es este un dosier doble armado desde una doble querencia y curiosidad personal: la de dos diplomáticos apasionados…
Leer

Gonçalo M. Tavares

«Mi placer es parecido al del escultor»

Por Antonio Sáez Delgado
Gonçalo M. Tavares (Luanda, 1970) es el autor portugués de la actualidad más traducido y divulgado fuera de sus fronteras. Su trayectoria, en ese sentido, es francamente impresionante. Tras haber decidido no empezar a publicar hasta después de cumplir los treinta años, Tavares ha dado a la imprenta casi medio centenar de títulos en dos décadas…

Leer

Un viaje hacia o interior

POR JAVIER MONTES Fotografía de Elizabeth Bishop Entre 2008 y 2012 viví largas temporadas en Río de Janeiro. Me conquistó a la primera y durante mucho tiempo me bastaron y…
Leer

Un espacio ibérico: cuatro cartas

POR JOSÉ RUI TEIXEIRA Y MARTÍN LÓPEZ-VEGA Querido José Rui, ¿cómo estás? No sé si esta carta te encontrará en Oporto, en Roma, o en algún tramo nuevo o conocido…