I

Nos meábamos tanto que ya ni podíamos caminar. Pero entonces tú miraste hacia arriba y te entró la calma porque allí estaba él, tan guapo y sereno, en la fachada de un edificio viejo de Lafayette Street. Sabíamos que ese grafiti de Federico García Lorca existía gracias a algunas guías literarias algo cutres de Nueva York que encontramos por Internet. No estaba en nuestros planes visitarlo, mucho menos así, de madrugada, con las vejigas a punto de reventar, y todavía a cuarenta y pico minutos a pie de nuestro hotel. Pero sí, allí estaba él, casi retándonos con su parsimonia. Si lo piensas, es posible que de algún modo Lorca nos salvara la noche, y un poco también la vida. Ver su rostro nos hizo recordar su ritmo, y aunque por aquella época yo andaba siempre ebria —y, tras esa noche de fiesta, más de lo habitual— logré recitar de memoria el inicio de Fábula y rueda de los tres amigos, probablemente uno de los únicos textos que me siguen haciendo llorar cada vez que lo releo. Ahora preferiría mear a llorar, pensé; y así la poesía nos ayudó a aplacar el dolor por un instante. ¿Te queda algo de batería?, pues descárgate Poeta en Nueva York y me lees el final del poema, quiero saber cómo sigue, me ordenaste. Yo obedecí y comencé a recitarlo desde el principio en una voz tan alta que casi conseguía acallar el ansia de la micción. Es que a veces el dolor suena, te dije, a veces algo es tan intenso en tu organismo que sientes que puedes escucharlo, justo como el cri-cri de este poema, ¿a qué piensas que hace referencia? Yo creo que Federico García Lorca tuvo que escucharse muchas veces el cuerpo para poder escribir como escribía, me respondiste. ¿Y crees que hay poetas que se aguantan el pis para escribir mejor? Como no queríamos que la risa destruyera el efecto curativo de la poesía, me dejé de preguntas, nos pusimos serios, y seguimos con las declamaciones, turnándonos, poema a poema, avenida a avenida, hasta casi rebañar la totalidad del libro, ya con la tarjeta del hotel apoyada sobre la cerradura electrónica de la puerta de nuestra pequeña habitación. Sé que fuiste tú el primero en entrar al baño porque, mientras esperaba mi turno, medio mareada, con las manos contra el pubis y las piernas cruzadas, procuré distraerme pensando en cuál era el sentido de que Lorca estuviera allí, en ese lugar tan privilegiado de una ciudad que, en apariencia, rechazaría cualquier cultura producida en una lengua distinta a la suya. Me sorprendía el tamaño de su rosto en Lafayette Street. Me sorprendía que algo tan asociado al lugar de donde veníamos y al canon de nuestra adolescencia tuviese una presencia así de arrolladora a miles de kilómetros de casa. Por fin suspiraste, te levantaste de la taza y fui corriendo a ocupar tu lugar. Uuuuuuuuffffff, me alivié. Es que Lorca es universal, dijiste tú, como si me hubieras leído la mente, un icono pop. ¿Nuestra Frida Kahlo?, pregunté, con los ojos en blanco, temblorosa del gozo, como Santa Teresa. Luego nos pegamos una ducha, apagamos las luces e hicimos el amor. Pero antes de cerrar los ojos, tras un largo rato en silencio y sin saber si tú ya estabas dormido, tuve que confesarme: en verdad, el mejor poeta de la Generación del 27 es Vicente Aleixandre, ¿no crees? Nadie respondió.
II

Es que existen muchas generaciones del 27. Casi tantas como una quiera. Lo veo en mi recuerdo de estudiante en un instituto público de Andalucía —allí esa generación era sinónimo de patria, orgullo de comunidad autónoma y de acento—; lo veo en la nómina canónica de una pequeña antología de Castalia Didáctica que le robé a mi padre —allí esa generación se parecía más a un proyecto impuesto e impostado, a una herencia inamovible, inimitable, casi a una invención—; lo veo, a la fuerza, en la televisión pública —generación politizada, desprovista de toda su lírica—; lo veo en los blogs y en los reels de mis amigas —¿dónde están Las Sinsombrero? ¿acaso hay generación sin ellas?—; lo veo en documentales y exposiciones sobre el surrealismo —¿y si hay más 27 en Buñuel que en Alberti? ¿ves? ¡tantas como una quiera!—; lo veo en las cartas del exilio —Chacel, Zambrano, ¿y si hay más del 27 en nuestras filósofas que en nuestros poetas? ¡tantas como una quiera!—; lo veo en la idealización de Adrien Brody y en la solemnidad de Juan Diego Botto —¿y si toda la influencia del 27 quedó reducida al espectáculo? ¡tantas como una quiera!—; lo veo en los discursos de políticos de un lado y del otro; lo veo cada agosto cuando, al tuitear, a algunos olvidan la palabra asesinato; lo veo en ediciones ilustradas de grandes grupos editoriales a más de 27 euros el ejemplar —¡qué rentable sigue siendo esa generación para unos pocos!—; lo veo en el empeño de herederos y bibliófilos por salvar sus casas, sus escuelas, por recuperar obras ocultas, por desempolvar entrevistas, por limpiar de pintadas insultantes sus estatuas —¡para otros no es tan rentable el 27! ¿tantas generaciones como una quiera?—; pero si hay un lugar emocionante en el que veo a la Generación del 27 a las puertas de 2027 es en nuestrxs poetas. Lejos de la idealización de una vida, lejos de la monetización de un recuerdo, lejos de la politización de un verso, sólo hace falta asomarse a la escritura de hoy para entender cómo todas esas múltiples generaciones de ayer y sus también muchas visiones y reinterpretaciones a lo largo de un siglo han ido dejando una huella tan visible y profunda, tan olorosa en la poesía reciente como un rastro de orina en una pared blanca. Procuraré hacer puntería. Seré muy clara, pero también muy mía. Veo más Federico García Lorca en la arrolladora presencia escénica de Angélica Liddell, María Salgado o Alberto Cortés que en el enésimo poema neoyorkino de un español recién desembarcado en el JFK. Veo más Rafael Alberti en la atención a los ritmos populares de Elvira Sastre o de Noelia Cortés que en cualquiera que se autoproclame su heredero porque un día compartió cubata con él en la playa. Veo más María Zambrano en el ensayismo de Lola Nieto, de Begoña Méndez, de Ana Gorría o hasta de Chantal Maillard, que en aquellos que la citan de segunda mano por algo que dijo de ella una vez Don José Ángel Valente. Veo más Luis Cernuda en el largo aliento de Rodrigo G. Marina, Xaime Martínez o Dafne Benjumea que en cualquier otra poeta entregada al deseo. Veo más Carmen Conde en una investigación de Paula Villanueva o en un podcast de Elisa Coll que en cualquiera de esos homenajes a su obra lírica en los que ni una sola fókin vez se menciona la palabra bisexual. Veo más Manuel Altolaguirre en la mística profana de Laura Rodríguez Díaz, o de Juan Gallego Benot que en quienes desean borrar la espiritualidad de nuestra tradición. Veo más Gerardo Diego en la labor editorial de Unai Velasco y Elena Medel que en quienes citan sus insomnios al comienzo de un soneto. Veo más Dámaso Alonso en Fuego la sed que en Los hijos de los hijos de la ira. Veo más Pedro Salinas en Substack que en la biblioteca. Veo más Vicente Aleixandre en mis tatuajes que en mis poemas. Todo esto es mazo discutible, claro. Pero es que existen múltiples generaciones del 27. Casi tantas como una quiera. Ese es el precio de la eternidad.
III

¿Te acuerdas de aquella noche en la que nos meábamos tanto que ya no podíamos ni caminar, amor? Una de las cosas que más nos sorprendió de ese extraño recital fue la cantidad de veces en las que Federico García Lorca utilizaba el verbo orinar a lo largo de todo el libro. Siempre había creído que su influencia —la más amplia, la más icónica— sobre el mundo tenía que ver con un cuerpo asesinado, pero no fue hasta aquel momento que entendí que su cuerpo vivo, o mejor, que su forma de escribir la vivencia pura y visceral de todos los cuerpos, es la verdadera razón por la que cada década o generación que pasa, su obra continúa apelando, empujándonos hacia un amplio abanico de emociones, invitándonos a reescribirla y a repensarla con alucinación y asombro desde la misma sangre. ¿Cuántas veces dices que habla de pis en esos poemas?, pregunté, al día siguiente, durante un copioso y glucémico desayuno. Cuéntalo tú, aquí tengo el PDF con su obra completa. Me pasaste tu teléfono y escribí «orina» en el buscador. ¡21 veces! ¡No son tantas! ¡Parecían más!, grité. Apuesto a que en su obra hay más sangre. ¡Más de 300! ¿Y carne? ¡120! ¿Y sudor? No llega a 40. Será que toda la orina la echó en Poeta en Nueva York. Lo entiendo. ¿No viste lo que nos costó dar con un baño público anoche en esta mierda de ciudad? A ver, léemelos: «Vieron la blanca pared donde orinaban las niñas» (1); «con los tinteros que orina el perro» (2); «Paisaje de la multitud que orina» (3); «estas gentes que pueden orinar alrededor de un gemido» (4); «La otra mitad me escucha / devorando, orinando, volando en su pureza» (5); «donde un hombre se orina en una deslumbrante paloma» (6); «¿Cómo orinaba Romeo, señor Director? ¿Es que no es bonito ver orinar a Romeo?» (7 y 8, esto ya es de El público); «Te orinamos, te orinamos. Te orinamos como orinamos a las yeguas, como la cabra orina el hocico del macho y el cielo orina a las magnolias para ponerlas de cuero» (9, 10, 11, 12, 13 y 14, en la misma obra); «y nos orinaba y nos tiraba de las trenzas» (15, esta vez en Yerma). Y ya está, eso es todo, te dije cabizbaja. Pero tú te extrañaste: ¿cómo que todo, no habías dicho que en Lorca hay hasta 21 orinas? No. Me he equivocado, traté de zanjar para ti, pero no para mis adentros, y al rato, algo reconcomida, tuve que reconocértelo: que el resto de las búsquedas de orina me habían llevado a otros textos en prosa, en los que en realidad Lorca estaba hablando de las «Soledades gongorinas». ¡Una orina gongorina!, te reíste, ¿y si esa fue la enfermedad que nos entró ayer? ¡Poesía! ¡Orina! Existen tantas generaciones del 27, supongo, pero sólo aquella era la nuestra.