Leer

Alejandro Zambra

«Me interesa el territorio en que la literatura convive y discute con la música y con el humor»

POR PEDRO PABLO GUERRERO
Justo cuando recibí la invitación de Cuadernos Hispanoamericanos para entrevistar a Alejandro Zambra, yo me estaba quedando en el estudio que comparte con Jazmina Barrera…

Leer

Cynthia Rimsky

«Me interesa vaciarme para descubrir lo que no sé, lo que no he sentido ni pensado»

POR PEDRO PABLO GUERRERO
Hasta noviembre de 2024, cuando ganó ex aequo con Rita Xubert el Premio Herralde de Novela, Cynthia Rimsky era sobre todo una escritora conocida en Chile…

Leer

Cristina Fernández Cubas

«En el proceso de escritura se dan muchos misterios. Y me gusta que así sea»

NADAL SUAU
En 2012, Cristina Fernández Cubas (Arenys de Mar, Barcelona, 1945) participó en las Conversaciones de Formentor…

Leer

Pablo Katchadjian

«En un momento, para escapar, me empezó a fascinar lo que esquivaba a la lógica»

POR MUNIR HACHEMI
庖丁解牛 significa, según el diccionario, «referido a alguien: que hace algo con gran habilidad». No es una definición del todo errada…

Leer

Selva Almada

«Para mí son cosas inseparables el cómo te lo cuento y el qué te cuento»

POR FLORENCIA DEL CAMPO
Siempre leí a Selva Almada en Buenos Aires, hasta que me tocó entrevistarla, como a quien le toca un premio, y la releí desde España…

Leer

Juan Cárdenas

«Lo peligroso para las nuevas oligarquías son los lectores»

POR ALEXANDRA SAAVEDRA GALINDO
Incertidumbre, extrañeza y procedimiento son las primeras palabras que me vienen a la mente cuando me preguntan sobre la escritura del autor colombiano…

Leer

Tomás González

«La verdad en literatura consiste en ser siempre fiel a la narración»

POR DIEGO ZÚÑIGA
No son muchos los registros que hay de Tomás González (Medellín, 1950), sobre todo algunas entrevistas filmadas al pasar en ferias o festivales…

Leer

María Sonia Cristoff

«El artefacto mismo que voy creando empieza a tomar decisiones y a imponer sus reglas, esa es una de las bellezas de escribir»

POR JESÚS CANO REYES
Nacida en la ciudad de Trelew, en la Patagonia, María Sonia Cristoff lleva dos décadas construyendo pieza por pieza uno de los proyectos narrativos más singulares dentro y fuera de la literatura argentina…

Leer

Emiliano Monge

«La literatura es la reconstrucción de una pregunta que ya ha sido hecha un millón de veces»

POR AROA MORENO
Cuando crees que reconoces su escritura, cambia radicalmente de estrategia. Para Emiliano Monge, escribir es, cada vez, empujar sus propios límites más y más allá. Una batalla cuerpo a cuerpo con el lenguaje. Y, aunque esquiva la palabra obra, así como todas las acepciones de la palabra carrera para referirse a su trabajo, sus libros…

Leer

Fernanda Trías

«Mi patria es mi lengua porque no tengo territorio»

Por Claudia Apablaza
La primera vez que leí un libro de Fernanda Trías (Montevideo, 1976) fue hace casi veinte años, en 2006, su novela La azotea. La primera vez que la vi fue el año 2011, la recuerdo hablando en una barra en un bar de Buenos Aires, como una pequeña isla entre todas esas escritoras chilenas y argentinas…