Leer

¿Qué habla cuando hablamos?

Por Eduardo Ruiz Sosa
Siempre lo explico de esta manera: en el momento álgido de la afectación no hay lenguaje. La intensidad de la emoción, su golpe rotundo, nos orillan al silencio…
Leer

Lorca sí, Galdós no

Por Marta Sanz
El pasado noviembre estuve en el Instituto Cervantes de Nueva York conversando con mi traductora al inglés, Katie King. Me refiero a ella como «Katie» con la familiaridad del cariño…