Leer

Volver a formular un viejo problema

POR ELVIRA NAVARRO El campo ha dejado de ser rural, por lo que se habla de lo neorrural, para señalar esta nueva forma de habitar el campo dependiente económicamente de…
Leer

La novela de gran eslora hoy

POR DOMINGO RÓDENAS DE MOYA Imagen de escritor madrileño Javier Marías. Foto: Lisbeth Salas Cuando hablamos de novelas largas es fácil que discrepemos sobre la frontera más allá de la…
Leer

Léxico natural

POR ÁNGELA SEGOVIA 1 Una vena atraviesa la lírica sentimental desde sus orígenes. Me imagino que esa vena hubiera estado bombeando por ella una sustancia que podríamos llamar léxico de…
Leer

Los árboles y la traducción

POR CLARA OBLIGADO 1. Malentendidos Toda traducción es un malentendido, no hay sinónimos que calcen como un guante, en el intercambio de las palabras hay siempre un viaje, un matiz.…
Leer

Un aire nuevo y excéntrico

POR GABI MARTÍNEZ «Está claro que hoy vivimos en un mundo de no excéntricos, de personas a las que se les niega la más simple individualidad, de tan reducidas que…